Restituyendo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Selección: Puerto con Ulises restituyendo a Criseida a su padre.	Selection: Port with Ulises restoring chryseis to her father.
Puerto con Ulises restituyendo a Criseida a su padre.	Port with Ulises restoring chryseis to her father.
De hecho, el gobierno había seguido restituyendo la igualdad de remuneración.	The government had in fact continued to reinstate pay equity.
Inicio Lienzos, láminas antiguas Claude Lorrain 1600 Puerto con Ulises restituyendo a Criseida a su padre.	Home Paintings, antique prints Claude Lorrain 1600 Port with Ulises restoring chryseis to her father.
Alfonso I d'Aragona intervino para recuperar el Centelles restituyendo la libertad a la ciudad.	Alfonso I of Aragona therefore intervened and ousted Centelles, returning freedom to the City.
Nutre y limpia delicadamente el cabello después de la exposición al sol, restituyendo lucidez y vitalidad.	Feeds and cleans hair gently after the sun exposition, giving back brightness and vitality.
A todas las vidas de aquellas mujeres que encarnó, acogió y transmitió, restituyendo sus estados de ánimo.	To all the lives of tose women she embodied, sheltered & conveyed, reproduced in all their stages.
Sabemos perfectamente que el problema de la droga debe afrontarse restituyendo al Estado la posibilidad de reglamentar, de legalizar este fenómeno.	We know very well that the problem of drugs can be tackled by giving the State the opportunity to regulate and legalise this phenomenon.
Después de un análisis atento, les ofrecieron un préstamo para cubrir la deuda, que irían restituyendo según sus posibilidades.	After a careful analysis, they were offered a loan to cover the late payments, to be paid back according to their capacity to do so.
Lo mismo puedo decir de la enmienda 10, que propone incrementar la partida presupuestaria restituyendo las cifras iniciales de la Comisión.	I can say the same for Amendment No 10, which proposes an increase in the budgetary item which restores the Commission' s initial figures.