Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El primero era la restitución de Zelaya a la presidencia.
The first was the return of Zelaya to the presidency.
«Productos de intervención sin restitución — Reglamento (CE) no 1130/2009».
‘Intervention products without refund — Regulation (EC) No 1130/2009’.
Estamos avanzando con nuestros planes de la revelación y la restitución.
We are proceeding with our plans of revelation and restitution.
Explicó que formas de reparación podrían incluir restitución, compensación y satisfacción.
He explained that forms of reparation could include restitution, compensation and satisfaction.
En Montenegro: aplicar plenamente la legislación sobre restitución de bienes inmuebles.
In Montenegro: Fully implement legislation on the restitution of property.
Los daños emocionales sufridos tienen cabida también en la restitución.
The emotional damages suffered have a place also in the restitution.
La comunidd tiene un decreto de restitución de 1922.
The community has a decree from the restitution of 1922.
Certificado de exportación con o sin fijación anticipada de la restitución:
Export licence with or without advance fixing of the refund:
No hay límite en el importe de la restitución.
There is no limit to the amount of the refund.
Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen.
Return or restitution of cultural property to the countries of origin.
Palabra del día
tallar