Este sueño indicó que su hijo reformaría y restauraría la orden religiosa. | This dream indicated that her son would reform and restore the religious order. |
Netanyahu prometió al rey jordano Abdalá II que restauraría la tranquilidad. | Netanyahu promised King Abdallah II to restore quiet. |
Si nosotros solo nos arrepintiéramos de nuestros pecados, el Señor siempre nos restauraría. | If we only repent of our sins, the Lord will always restore us. |
La devaluación que seguiría a un retorno al dracma restauraría la competitividad. | The devaluation that would follow a return to the drachma would restore competitiveness. |
El cumplimiento de sus propias resoluciones es el único procedimiento que restauraría su credibilidad. | Fulfilling its own resolutions is the only procedure that would restore its credibility. |
No, eso tampoco nos restauraría a todos. | No, that won't restore everyone either. |
La oposición en Minneapolis apagó el alto clamor; un arrepentimiento apropiado lógicamente lo restauraría. | The opposition at Minneapolis quenched the loud cry; a proper repentance would logically restore it. |
Finalmente se restauraría el texto del Código Da Vinci por medio del criticismo textual. | Through textual criticism, the text of The Da Vinci Code eventually would be restored. |
Me pidió que me mantuviera despierta y Él se preocuparía y restauraría todo. | He told me to stay awake, and he would take care and restore everything. |
Esa enmienda simplemente restauraría las disposiciones del estatuto original aprobado por la Asamblea General en 1949. | Such an amendment would simply restore the provisions of the original statute adopted by the General Assembly in 1949. |
