Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The PPE Group has restated its opposition to the text.
El Grupo del PPE ha reafirmado su oposición al texto.
The two representatives restated the position of their respective Governments.
Los dos representantes reafirmaron la posición de sus gobiernos respectivos.
Your priorities for the Spring Summit have restated that commitment.
Sus prioridades para la Cumbre de Primavera han reiterado ese compromiso.
These requests for information are not restated in this report.
Estas solicitudes de información no se reiteran en el presente informe.
These requests for information are not restated in this report.
Esas solicitudes de información no se reiteran en el presente informe.
He, along with some friends, restated his willingness to help us financially.
Él, junto con algunos amigos, reafirmaron su disponibilidad para ayudarnos económicamente.
That crucial point should be restated for clarity, as follows.
Por claridad, ese asunto decisivo debe replantearse como sigue.
The amended and restated Agreement shall be effective immediately upon posting.
El Acuerdo modificado y reformulado será efectivo inmediatamente después su publicación.
In November restated in Ourense with Marisa Marimón.
En noviembre volvió a exponer en Ourense con Marisa Marimón.
These requests are not restated in this report.
Esas peticiones no se reproducen en el presente informe.
Palabra del día
el tejón