You're very tired, Hamilton, and need to rest now. | Usted está muy cansado, Hamilton, y necesidad descansar |
You must come home with us... and rest now. | Ha de venir a casa con nosotros para que descanse. |
There is no rest now short of water. | Ahora no hay descanso corto de agua. |
You will be, and you're our leader, so get some rest now. | Lo estarás y eres nuestro líder, así que vé a descansar. |
But perhaps it is your turn to rest now. | Quizás sea tu turno para descansar. |
Which is why you need to rest now. | Por eso es que ahora necesitas descansar. |
Father, I think you should rest now. | Padre, creo que ahora debería descansar. |
OK, Bob, we're going to let you rest now and we'll come back tomorrow. | Vale, Bob, vamos a dejarte descansar y volveremos mañana. |
I guess a little rest now and then isn't such a bad thing. | Supongo que un poco de descanso y ahora entonces no es tan malo. |
I think perhaps you should rest now, Excellency. | Creo que debería descansar, Excelencia. |
