Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A successful global response required clinical improvement and microbiological eradication. | Para considerar una respuesta global favorable se requería mejoría clínica y erradicación microbiológica. |
The only permissible intervention is the standard response required for emergency medical intervention. | La única intervención permitida es la respuesta común que se da a cualquier emergencia médica. |
Classification of complete clinical response required normal radiologic imaging of the mesorectum and pelvis. | Se necesitaron imágenes radiográficas normales del mesorrecto y la pelvis para la clasificación de respuesta clínica completa. |
And yet these issues are not getting the level of global policy attention and response required. | Y, sin embargo, estos temas no reciben la respuesta y la atención de la política mundial que necesitan. |
Up to now, the custom meeting form, which will send meeting invitations without response required, has been created and saved. | Hasta ahora, se ha creado y guardado el formulario de reunión personalizado, que enviará invitaciones a reuniones sin necesidad de respuesta. |
The international response required actions in the short, medium and long term as part of a coherent strategy. | La respuesta internacional debe adoptar la forma de adopción de medidas a corto, medio y largo plazo, como parte de una estrategia global coherente. |
Combining solid low end with natural-sounding, high-definition distortion, the BB-1X delivers the dynamic response required to reflect the unique individual expression of every modern bassist. | Combinando los sólidos graves con el sonido-natural y la distorsión en alta-definición, el BB-1X entrega la respuesta dinámica requerida para reflejar la peculiar expresión individual de todo bajista moderno. |
Because the impulse response required to implement the ideal lowpass filter is infinitely long, it is impossible to design an ideal FIR lowpass filter. | Debido a que la respuesta de impulso requerida para implementar el filtro de paso bajo ideal es infinitamente larga, es imposible diseñar un filtro de paso bajo de abeto ideal. |
That was why fulfilment of the commitments made at the 1992 Earth Summit was the very minimum response required of States and all relevant environmental actors. | Por esa razón el cumplimiento de los compromisos contraídos en la Cumbre para la Tierra de 1992 es la respuesta absolutamente mínima que se exige de los Estados y de la totalidad de los agentes que influyen en el medio ambiente. |
An effective humanitarian response required coordination of early-warning mechanisms, the sharing and analysis of information, continuous needs assessments, coordination between the humanitarian community and the military, as appropriate, and, of course, adequate resources. | Una respuesta humanitaria eficaz requiere la coordinación de los mecanismos de alerta, el intercambio y análisis de la información, la evaluación continua de las necesidades, la coordinación entre la comunidad humanitaria y el estamento militar, según proceda, y, por supuesto, recursos suficientes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
