Responsabilices | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Promovemos una cultura en la que te responsabilices de tu aprendizaje.	We promote a culture in which you are responsible for your education.
El asunto es que te responsabilices por tus acciones.	This is about you taking responsibility for your actions.
Por ello, es importante que te responsabilices de esta decisión.	It is therefore important you take the decision seriously.
Mira, no me responsabilices por esto, ¿de acuerdo?	Look, don't put this on me, okay?
No puedo dejar que te responsabilices.	I can't let you go out like this, man.
No, me responsabilices de todo a mí.	No, don't put this on me because I'm right here.
El locus de control externo hace que responsabilices a otras personas por lo que te pasa.	An external locus of control places responsibilities for things that happen on other people.
¡No me responsabilices, Derek!	Don't you put this all on me, Derek.
Que tú te responsabilices de cuidar de el: darle la comida, agua, un baño y todo lo demás.	You will need to be responsible for it: food, water, bath, and clean after it.
Gemelos que están a punto de ser enviados a Boston a menos que los reconozcas y te responsabilices de ellos.	And twins who are about to be shipped off to Boston unless you step up and take responsibility for them.