El respondedor no está obligado a presentar un escrito. | The respondent is not required to file a brief. |
Fabrice Aragno: Todo comenzó con un mensaje en mi respondedor telefónico. | Fabrice Aragno: It all started with a message on my answering machine. |
Si su empleado tiene miedo del respondedor, infórmele al funcionario judicial. | If your employee is afraid of the respondent, tell the officer. |
Si el respondedor va a la audiencia, sí. | If the respondent comes to the hearing, yes. |
Yo diría que construya una pregunta que pregunte al respondedor: 1. | I would say construct a question that asks the responder: 1. |
Número total de acciones que tiene el intermediario respondedor | Total number of shares held by the responding intermediary |
Número de acciones que tiene por cuenta propia el intermediario respondedor | Number of shares held by the responding intermediary on own account |
El respondedor no recibe automáticamente una copia de la transcripción del secretario. | The respondent does not automatically get a copy of a clerk's transcript. |
El respondedor puede contratar a un abogado si lo desea. | The respondent may have a lawyer if he or she wants to hire one. |
Número de acciones que tiene por cuenta ajena el intermediario respondedor | Number of shares held by the responding intermediary on account of someone else |
