respondón
- Diccionario
el respondón, la respondona
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (en general)
a. mouthy
Mi madre nos crió para que fuéramos educados y no respondones.My mother raised us to be polite and not to be mouthy.
b. cheeky (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El asistente nuevo muy respondón e insolente.The new assistant is very cheeky and rude.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
No seas respondón. Así no se le habla a los mayores.Don't be insolente. That's no way to talk to your elders.
¡Te dije que no fueras respondón y que te comportaras!I told you not to talk back and to behave yourself!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce respondón usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
