- Diccionario
el respondón, la respondona
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (en general)
a. mouthy
Mi madre nos crió para que fuéramos educados y no respondones.My mother raised us to be polite and not to be mouthy.
b. cheeky (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El asistente nuevo muy respondón e insolente.The new assistant is very cheeky and rude.
c. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
No seas respondón. Así no se le habla a los mayores.Don't be insolente. That's no way to talk to your elders.
¡Te dije que no fueras respondón y que te comportaras!I told you not to talk back and to behave yourself!
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
