Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
We`d like to go to resplendence together with personages of our trade. | Nos gustaría ir al resplandor junto con personajes de nuestro oficio. |
We are willing to cooperate with all your esteemed companies to create resplendence together. | Estamos dispuestos a cooperar con todos sus empresas estimadas para crear resplandor juntos. |
The 28 rooms and suites are a tribute to the resplendence of the Enlightenment. | Sus 28 habitaciones y suites rinden homenaje a la fastuosidad del siglo de la Ilustración. |
The MAN letters in the radiator grille shine thanks to a special backlighting in Christmassy resplendence. | Las letras MAN en la calandra también irradian un brillo navideño gracias a una retroiluminación especial. |
He is the resplendence of His Father's glory which is unaffected by the power and deformity of sin. | Él es el esplendor de la gloria de Su Padre que es natural por el poder y la deformidad de pecado. |
Clarity is the resplendence which radiates from light; but light itself is a special substance (triton ti, a third genus of things, Plato called it). | La claridad es el resplandor que irradia de la luz; pero la luz misma es una sustancia especial (triton ti, un tercer género de cosas la llamaba Platón). |
His resplendence is sufficient to illuminate the entire material world and deliver everyone back to their original positions of eternity, knowledge, and bliss in that wondrous spiritual sky. | Su resplandor es suficiente para iluminar todo el mundo material y llevar a todos de regreso a sus posiciones originales de conocimiento, eternidad y bienaventuranza en ese asombroso cielo espiritual. |
We are only helping ourselves to experience consciousness, the supreme Self, in all its grandeur, in all its resplendence, in all its beauty, in all its radiant grandeur. | Solo nos estamos ayudando a nosotros mismos para experimentar la conciencia, el Sí Mismo supremo, en toda su grandeza, en todo su resplandor, en toda su belleza, en todo su esplendor radiante. |
And you are in the polar dawn, in the silvery of the moon, in the brightness of the sun, in the resplendence of the stars, in the glow of the constellation. | Y aún estás en las auroras polares, en lo argénteo de la luna, en el brillo del sol, en la refulgencia de las estrellas, en el fulgor de las constelaciones. |
Its name, Sofitel Bogota Victoria Regia, is a tribute to the beauty and elegance of the Colombian water lily floating on the Amazon, an admired plant for its resplendence and the strength of its leaves. | Su nombre, Victoria Regia, rinde homenaje a la belleza y elegancia del nenúfar colombiano que flota en el río Amazonas, una planta admirada por su esplendor y por la resistencia de sus hojas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!