Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las almas estaban alegres y los ojos resplandecían luz.
The spirits were joyful and our eyes glistened with light.
Los claveles resplandecían a la luz de su lámpara de mesilla.
The carnations glowed in the light from her bedside lamp.
Esas hermanas resplandecían en un mundo rudo, que no perdonaba.
These sisters were resplendent in a rough and unforgiving world.
Llegamos a una montaña donde enormes luces resplandecían.
We arrived at a mountain where enormous lights shone.
Por la noche, el templo y su atrio resplandecían de luz artificial.
At night the temple and its court blazed with artificial light.
El impacto comenzó - y nuestras ventanas resplandecían.
The punch came - and our windows became blinding.
Los rayos del sol del medio día resplandecían con un lustre insoportable.
The rays of the noon sun blazed with unbearable glitter.
Perlas de sangre que resplandecían como diamantes.
Drops of blood which glittered like diamonds.
Los vientos soplaban favorablemente. Las estrellas resplandecían.
Winds were blowing auspiciously. The stars were shining with lustre.
Ucrania y Kiev ya resplandecían antes de que Rusia existiera.
Before Russia existed, Ukraine and Kiev flowered.
Palabra del día
el mago