These agencies provide vital services, such as nutrition, health and wellness, housing, home care assistance, respite services, and custody planning. | Estas agencias proveen servicios vitales como nutrición, cuidados de salud y bienestar, albergue, cuidados y asistencia en el hogar, servicios de prórroga y planificación de custodia. |
More about respite services: The U.S. Administration for Community Living website provides extensive information on how Lifespan Respite Care systems work in your community or state. | Sobre los servicios de relevo. La página de la Administración Federal de Vida Comunitaria ofrece amplia información sobre cómo funcionan los sistemas coordinados de servicios de cuidado de relevo o Lifespan Respite Care en su localidad o estado. |
Learn what respite services are available in your community, and take friends and family up on offers to help. | Obtenga información sobre los servicios de relevo disponibles en su comunidad y acepte los ofrecimientos de ayuda de amigos y familiares. |
Carer services include dissemination of information, training, emotional support and respite services. | Los servicios de apoyo a los cuidados prestados en la familia incluyen la difusión de información, la capacitación, el apoyo emocional y servicio de acompañamiento. |
Around 600 respite services across Australia provide respite care, information and other support for carers. | En todo el país hay aproximadamente 600 servicios de respiro que proporcionan a quienes cuidan a otras personas atención, información y otro apoyo de respiro. |
Respite services and caregiver training. | Servicios de Respiro y formación a las personas cuidadoras. |
Respite services may be provided for vacation, rest, errands, family crisis or emergency. | Los servicios de descanso puede ser provistos para vacaciones, descanso, mandados, crisis de la familia o emergencias. |
Nieto learned about the Respite Services program in the support group she attends. | Nieto se enteró del programa Respiro (Respite Services) en el grupo de apoyo al que pertenece. |
Respite Services: Temporary care for adults and children with disabilities to relieve stress to families. | Servicios de Descanso: Cuidado temporal para adultos y niños con discapacidades para aliviar el estrés de las familias. |
Respite services are also available for children with developmental disorders, including autism. | En el caso de los niños con trastornos del desarrollo, incluido el autismo, también existen servicios que le permiten tomar un respiro. |
