Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El instructor le mostrará cómo hacer respiración boca a boca y luego verificará sus habilidades en un maniquí.
The instructor will show you how to do mouth-to-mouth and then check your skills on a mannikin.
Si su niño deja de respirar o se le baja el pulso, aplique respiración boca a boca o reanimación cardiopulmonar (RCP).
If your child stops breathing or loses a pulse, give mouth-to-mouth resuscitation or CPR.
Si la víctima no tiene pulso, se detuvo su corazón o no respira, comience inmediatamente con la reanimación cardiopulmonar (RCP) o respiración boca a boca.
If the victim has no pulse, their heart has stopped or they have stopped breathing, start cardiopulmonary resuscitation (CPR) or mouth-to-mouth resuscitation immediately.
Es necesaria una respiración boca a boca, un intento realmente diario, para convencer a estos países de que les interesa que avancemos conjuntamente.
What is needed is mouth-to-mouth resuscitation: a real and continuing effort to convince these countries that it is in their own interest for us to move forward together.
Después de la tercera respiración boca a boca donde cada vez sentí que mi abdomen se inflaba, lo perdí y en una fracción de segundos, experimenté lo que describo arriba.
After the third mouth-to-mouth which I felt every time my abdomen inflated, I lost it and in a fraction of a second, I experienced what is described above.
No intente darle respiración boca a boca (como RCP).
Do not try to give mouth-to-mouth breaths (like CPR).
Respiración boca a boca, la cual provee oxígeno a los pulmones.
Rescue breathing, which provides oxygen to the lungs.
No se necesita una formación especial o una respiración boca a boca.
No special training or mouth to mouth resuscitation is needed.
La analogía con la respiración en Adán, es respiración boca a boca.
The analogy to breathing into Adam is mouth to mouth resuscitation.
Si la persona no respira, se puede practicar la respiración boca a boca.
If the person is not breathing, mouth-to-mouth respiration can be given.
Palabra del día
asustar