¿Cuál es su instrucción al respetivo? | What is his instruction in this regard? |
Existen policlínicos especializados en las delegaciones extranjeras que atienden a pacientes del respetivo país de procedencia. | There are specialized clinics in foreign missions, which can cater for patients of the respective nationality. |
Esto se aplica tanto a la primera venta como a posteriores aumentos del número de licencias del cliente respetivo. | This applies to the first order and to subsequent increases of the license count. |
Los precedentes de otros acuerdos comerciales preferenciales, indican que los accidentes -incluso mortales- suelen producirse luego de la firma del respetivo texto. | The precedents of other preferential trade agreements indicate that accidents -even fatal ones-usually occur after the signature of the corresponding text. |
Es aún más complicado de hacerlo, si Usted no conoce a la perfección el idioma, en el que están escritas las leyes del país respetivo. | Even more so, when you are not fluent in the country's language, in which all the laws are written. |
