Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué debemos respetar a los animales?
Why should we respect animals?
Enseña a tus hijos a respetar a los animales salvajes manteniéndolos a cierta distancia.
Teach your children to respect wildlife by keeping it at a distance.
Se dice a veces que no hay motivos convincentes para respetar a los animales no humanos.
It is sometimes said that there are no morally compelling reasons to respect nonhuman animals.
Preguntas frecuentes: ¿Por qué respetar a los animales?
Why should we respect animals?
Enseña a los niños y a los adolescentes a respetar a los animales con actividades y lecciones en educación compasiva.
Teach children and teens to respect animals with humane education activities and lesson plans.
Una de ellas afirma que no tenemos que respetar a los animales no humanos porque carecen de ciertas capacidades.
One way is by claiming that we don't have to fully respect nonhuman animals because they don't have certain capacities.
Hay quienes, con la intención de negar que debemos de respetar a los animales no humanos, defenderían la idea de que no debemos ser respetados si estuviéramos en su lugar.
There may be those who, with the intention of denying that we should respect nonhuman animals, would defend the claim that we should not be respected if we were in their place.
Esto da una pausa para reflexionar sobre la importancia de respetar a los animales y las plantas, especialmente aquellas que luchan a través de este abrumador calor veraniego, tratando de sobrevivir y mantener su lugar en la red de la vida.
This gives pause to reflect on the importance of respecting the animals and plants, especially those struggling through this overwhelming summer heat, trying to survive and maintain their place in the web of life.
Se deben dar instrucciones sobre las reglas de seguridad para la excursión, tales como permanecer todos juntos en el grupo, reconocer plantas venenosas, y mordeduras y picaduras de insectos y garrapatas, respetar a los animales silvestres, y comportarse eficazmente en las emergencias.
Instruction is given on the safety rules for hiking, such as staying together in a group, recognizing poisonous plants and biting or stinging insects and ticks, respecting wild animals, and behaving effectively in emergencies.
La totalidad del sector de la producción animal tiene todo el interés en respetar a los animales durante su transporte y todo el mundo sabe que el valor comercial de un animal disminuye notablemente si las condiciones de transporte son malas.
The field of animal production as a whole has every interest in respecting animals during their transportation, for everyone knows that the market value of an animal is greatly reduced if its transportation conditions are poor.
Palabra del día
salir del cascarón