Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Individuals shall be respectful towards others through common decency, courtesy and tolerance.
Los usuarios mostrarán respeto hacia los demás siguiendo las normas básicas de decencia, cortesía y tolerancia.
They are polite and respectful towards others and that gives the appearance that they are weak or submissive.
Como son educadas y respetuosas hacia los demás, algunos pueden tener la impresión de que son débiles o sumisas.
You have to be respectful towards others surfers. You probably should not surf the same surf spots as the locals, until your skill level improves.
Debes ser respetuoso con los otros surfistas e intentar no ir a las mismas zonas que ellos hasta que no tengamos el nivel apropiado.
Someone might consider themselves more progressive, intelligent and cleverer than someone else, but if this is the case, be respectful towards others, and this would be the natural thing to do.
Algunos se podrán considerar más progresistas, más inteligentes y despiertos que los otros, pero si ese fuere el caso, respeten a los demás que es lo más natural que pueden hacer.
I hope for a maximum of irresponsibility (or indifference; in connection with the world, naturally), although I always try to be respectful towards others and never hurt anybody; from thence, I don't care about what happens.
Aspiro a la máxima irresponsabilidad (o indiferencia; en relación al mundo, claro), aunque siempre procuro ser respetuoso con los demás y no hacer daño a nadie; a partir de ahí, lo que pase me trae sin cuidado.
Palabra del día
suficiente