Resourses | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

We keep in touch with new technologies and resourses, in addition to new process and applications.	Estamos siempre en contacto con nuevas tecnologias y recursos, además de nuevos procesos y aplicaciones.
On the sdb.org site there are number of resourses for this purpose.	En el sitio web sdb.org están disponibles diversos recursos para conocer mejor la figura de Don Bosco.
Accounting, audit, tax, human resourses, consultant's office in systems, development of pages web, implementation of integrated systems.	Contabilidad, auditoria, impuestos, recursos humanos, asesoría en sistemas, desarrollo de páginas web, implementación de sistemas integrados.
Treaties to share resources will be broken, with scarce resourses kept at home.	Los Tratados para compartir recursos naturales serán rotos, y los escasos recursos existentes serán reservados para uso interno de cada país.
Students will plan a worship service, taking into account the different styles and traditions using a variety of liturigical resourses.	Planifican un servicio de adoración tomando en cuenta diferentes estilos y tradiciones, y la utilización de una variedad de recursos litúrgicos.
The wealthy want to de-populate the earth, to save all the resourses for them, but I, YAHUVEH say, I will have the last word.	Los ricos quieren despoblar la tierra, para salvar los recursos para ellos mismos, pero YO YAHUVEH os digo, YO tendré la última palabra.
The wealthy want to de-populate the earth, to save all the resourses for them, but I, YAHUVEH say, I will have the last word.	Los ricos quieren despoblar la tierra, para salvar los recursos para ellos mismos, pero YO YAH´VEH digo, YO tendré la última palabra.
Dalmec Manipulators are designed to optimize the use of the human resourses into any production and logistic chain, with immediate effects on the work quality and profitability.	Manipuladores Dalmec están diseñados para optimizar el uso de los recursos humanos en cualquier cadena de producción y logística, con efectos inmediatos sobre la calidad del trabajo y la rentabilidad.
However, bearing in mind what happened with whaling and taking into consideration the exploitation of Antartic resourses, various nations started to claim their sovereignty over the territory.	Sin embargo, teniendo en cuenta lo ocurrido con la industria ballenera y previendo la explotación de los recursos naturales antárticos, distintas naciones empezaron a reclamar su soberanía sobre el territorio.
Torres del Paine fluvial resourses allow the kayak and rafting practicing; meanwhile, the mountains are the favorite ones to practice climbing and high mountain tours.	Los fantásticos recursos hidrográficos de Torres del Paine permiten además la práctica del kayak y el rafting, mientras que las alturas son las favoritas para la escalada y el montañismo.