Parece que ayer tu bebé silenciosamente resopló en su cuna. | It seems that yesterday your baby quietly snuffled in his cradle. |
Mizuhiko solo resopló y agarró con más fuerza su espada. | Mizuhiko only snorted and gripped his blade more tightly. |
Ella le resopló en el cuello y lo sintió estremecerse. | She breathed in his neck and felt him shivering. |
El caballo resopló, y Keiko bajó la cabeza. | The horse let out a snort, and Keiko lowered her head. |
Thalia resopló y se la ofreció al siguiente. | Thalia scoffed and offered it to the bishop beside him. |
Liliana resopló. Gared se giró y anadeó escaleras arriba. | She snorted. Gared turned and ambled toward the stairs. |
El Tsuno le miró, resopló, y volvió a mirar para otro lado. | The Tsuno looked at him, snorted, and looked away again. |
Vegeta resopló con una sonrisa. | Vegeta huffed with a grin. |
Él no dijo, más bien resopló. | He didn't say, so much as chortle. |
Occidente resopló, pero finalmente no hizo nada (véase la noticia aquí). | The West huffed and puffed, but in the end did nothing (see news item here). |
