Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Truenos resonaban sobre ellos, y la tierra empezó a vibrar.
Thunder rumbled overhead, and the earth began to rumble.
Ligeros susurros de risas resonaban por entre los reunidos Dragón.
Faint whispers of laughter echoed from the gathered Dragon monks.
Y las risas de los embusteros resonaban por el mar.
And the sea resounded with the laughter of tricksters.
Sentir el encanto de la Polinesia tambores resonaban a través del agua.
Feel the allure of Polynesian drumbeats echoing across the water.
Los truenos resonaban en los cielos, e Hisahi imitó su triunfante grito.
Thunder echoed in the heavens, and Hisashi echoed its triumphant cry.
Los sonidos de la batalla resonaban por dentro.
The sounds of battle echoed from within.
Hoy, el asombro y las asustadas acusaciones resonaban por las salas del castillo.
Today, shock and startled accusations echoed through the castle's halls.
Eran claras, tenían mucho sentido y resonaban como ciertas en mi corazón.
They were clear, made perfect sense, and rang true in my heart.
Estos sucesos resonaban en Francia.
These events reverberated in France.
En las calles resonaban todavía los disparos.
Shots were still crackling in the streets.
Palabra del día
disfrazarse