Y tú no te resistirás a ver sus vídeos. | And you won't refuse to watch his videos. |
¿En qué momento te pondrás en pie y resistirás? | At what point will you step up and resist? |
¿Eso es todo lo que te resistirás? | Is that all the work you put in? |
Te resistirás, así que tengo... | You were gonna put up a fight, so I've got... |
Te resistirás al principio, y quizás espere a que razones. | You'll resist at first, And maybe I'll wait for you to come around. |
Algún día no te resistirás si una mujer te invita a su apartamento. | Someday you won't object so much when a lady will ask you to her apartment. |
Tengo miedo que no resistirás. | I'm scared you won't resist. |
Te resistirás al principio. | You'll fight me at first. |
Aunque sé que te resistirás, la policía podría citarte... y tratar de forzarte a que reveles lo que yo te haya dicho. | Although I know you'd resist, the police could subpoena you and try and force you to reveal whatever I tell you. |
Sobre todo, quieres ser tú misma, y te resistirás ante cualquier cosa que trate de hacerte amoldar a un estándar que no aceptas. | Above all, you want to be yourself, and you will resist anyone or anything that tries to make you conform to a standard that you can't accept. |
