Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mantenga las velas sobre una superficie estable, resistente al fuego.
Keep candles on a stable, heat-resistant surface.
La colección es resistente al fuego, microorganismos, humedad, hielo, insectos y fuertes impactos.
The collection is flame-resistant, microorganisms, moisture, ice, strong impacts and insects.
Vidrio de reloj resistente al fuego de unos 150 mm de diámetro
Fire-resistant watchglass roughly 150 mm in diameter
El mohair tiñe excepcionalmente bien y es absorbente de humedad, resiliente, y resistente al fuego y a las arrugas.
Mohair dyes exceptionally well and is moisture-absorbing, resilient, and flame- and crease-resistant.
Salud y protección del medio ambiente: TPE resistente al fuego, como una solución segura para recubrir cablesWaldkraiburg, July 9, 2009.
Health and environmental protection: flame-resistant TPE replaces PVC in cable sheathing Waldkraiburg, July 9, 2009.
Coloque las velas sobre una superficie estable, resistente al fuego donde los niños y las mascotas no puedan alcanzarlas ni derribarlas.
Keep candles on a stable, heat-resistant surface where children and pets cannot reach them or knock them over.
El nuevo compuesto resistente al fuego está diseñado para cajas de geometría compleja con grandes áreas de material usado en electricidad y electrónica.
The new flame-protected compound is designed for geometrically complex casings with large areas of material used in electrics and electronics.
El vidrio de reloj se coloca sobre una superficie resistente al fuego en una zona de aire en calma que pueda ventilarse después de cada ensayo.
The watchglass is placed on a fire-resistant surface within a draught-free area that may be ventilated after each test.
Coloca 1⁄2 taza de aceite de semilla y 2 cucharadas de cera de abeja en un frasco hermético o en una taza medidora de vidrio resistente al fuego.
Place 1/2 cup grapeseed oil and 2 tablespoons beeswax in a canning jar or a heatproof glass measuring cup.
La cámara tendrá una ventana de observación resistente al fuego que pueda abarcar toda su parte frontal y estar diseñada como panel de acceso.
The front of the chamber contains a flame-resistant observation window, which may cover the entire front and which can be constructed as an access panel.
Palabra del día
el caballito de mar