Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Conducir lentamente-la resistencia aerodinámica aumenta si usted conduce rápido.
Drive slowly-Aerodynamic drag increases if you drive fast.
Reduce la resistencia aerodinámica y mejora la eficiencia.
Reduces air resistance and increases efficiency.
A medida que aumenta la velocidad, la resistencia aerodinámica también aumenta.
As speed rises, aerodynamic drag increases to the power of three.
Todos los ciclistas combaten contra él, ya que la resistencia aerodinámica aumenta al cuadrado de la velocidad.
Every cyclist fights it, since drag increases with the square of speed.
apéndice 1 del anexo VIII, por lo que respecta a la resistencia aerodinámica,
Appendix 1 to Annex VIII as regards air drag;
apéndice 2 del anexo VIII, por lo que respecta a la resistencia aerodinámica,
Appendix 2 to Annex VIII as regards air drag;
apéndice 8 del anexo VIII, por lo que respecta a la resistencia aerodinámica,
Appendix 8 to Annex VIII as regards air drag;
El bolsillo inflable sobre los hombros del piloto, reduce la resistencia aerodinámica del torso del piloto.
Inflatable pocket on shoulders decreases pilot's drag.
Este accesorio posibilita reducir considerablemente la resistencia aerodinámica y, con ello, el consumo de combustible de todo el tren.
The cladding can considerably reduce air resistance and, therefore, the fuel consumption of the entire vehicle.
Asegura un nivel de ajuste estable de resistencia aerodinámica del mínimo al máximo, incluso en el nivel cercano al frenado máximo.
Ensures stable level drag adjustment from minimum to maximum, even at the level close to maximum braking.
Palabra del día
el coco