On Sunday, Hariri gave his first televised interview since resigning. | El domingo, Hariri dio la primera entrevista televisada desde su renuncia. |
One day later, Jackson declared he was decidedly NOT resigning. | Un día después, Jackson declaró que definitivamente NO iba a renunciar. |
Some have gotten quite nervous, like the resigning Sarah Palin. | Algunos se han puesto muy nerviosos, como la dimisión de Sarah Palin. |
The coalition government is becoming increasingly unstable and ministers are resigning. | La coalición es cada vez más inestable, los ministros dimiten. |
I'm not resigning, just taking a leave of absence. | No voy a renunciar, simplemente es un permiso de ausencia. |
He's resigning, and they want me to run for his seat. | Va a dimitir, y me quieren para presentarme a su puesto. |
Abdullah Abdullah resigning from the planned run-off then changed the situation. | Abdullah Abdullah renunciando a este desempate planeado, cambió la situación. |
So effective immediately, I, Louis Litt, am resigning from Pearson Specter. | Con efecto inmediato, yo, Louis Litt, dimito de Pearson Specter. |
The matter of Lieutenant Johansen resigning her commission. | El asunto de la Teniente Johansen dimitiendo de su cargo. |
It ended with the authoritarian government resigning without bloodshed. | Terminó con la renuncia del gobierno comunista sin derramamiento de sangre. |
