Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Subdirector de la Agencia, Francesc Giró, hizo una presentación de las actividades principales, enmarcadas en la Ley de Residus de Cataluña de la que se cumplen actualmente 20 años. | The Deputy Director of the Agency, Francesc Giró, presented the main activities developed under the Wastes Law of Catalonia. |
Mestral, gracias a un convenio con el Consorci de Residus de Menorca, desde el año 2004 lleva a cabo campañas sobre compostaje doméstico en los ocho municipios de la isla. | Thanks to an agreement with the Consorci de Residus de Menorca, campaigns on household composting have been launched and carried out since 2004 in the 8 municipalities in Menorca. |
La Agència de Residus de Catalunya, que promueve estos galardones, destacó en la categoría de productos el separador de carril de bicicleta Zebra, del diseñador Curro Claret, por el concepto global de producto. | The Agència de Residus de Catalunya (Waste Agency of Catalonia), which promotes these awards, highlighted in the category of products the Zebra cycle rail separator, by the designer Curro Claret, for the global product concept. |
El Día Nationwide Cleanup (Dia Nacional de la Limpieza), los jóvenes de Amics del Nepal de las clases XI y XII representaron una obra de teatro en la Patan Durbar Square sobre la quema de residus y su mala gestión. | On the occasion of Nationwide Cleanup Event 2018, Amics Youth from grade XI and XII performed a drama play at Patan Durbar Square about WASTE BURNING and LITTERING. |
El Día Nationwide Cleanup (Dia Nacional de la Limpieza), los jóvenes de Amics del Nepal de las clases XI y XII representaron una obra de teatro en la Patan Durbar Square sobre la quema de residus y su mala gestión. | Nationwide Cleanup Event On the occasion of Nationwide Cleanup Event 2018, Amics Youth from grade XI and XII performed a drama play at Patan Durbar Square about WASTE BURNING and LITTERING. |
Se aprovechó la visita para presentar a la delegación de Guatemala la Agència de Residus de Catalunya, organismo que acoge al Centro y que es responsable de la gestión de residuos en Catalunya. | The visit served to present to the delegation of Guatemala the Catalan Waste Agency, organism hosting the Centre and responsible of wastes management in Catalonia. |
Otra de las novedades será la presencia en el escaparate expositivo del Grupo Vaersa (Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, S.A), empresa pública de la Generalitat Valenciana que presta todo tipo de servicios relacionados con la gestión medioambiental. | Another new feature is the presence in the exhibition showcase Vaersa group (Valencia Waste of energy, S.A), empresa pública de la Generalitat Valenciana que presta todo tipo de servicios relacionados con la gestión medioambiental. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!