Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este proceso también produjo residuos químicos peligrosos que Trafigura no sabía cómo eliminar en condiciones de seguridad.
This process also produced dangerous chemical waste that Trafigura had no idea how to dispose of safely.
Los disolventes en sí y los productos que contienen disolvente, así como los restos de pintura, deben considerarse residuos químicos/peligrosos.
Solvents, products containing solvents and leftover paints that are no longer to be used should be considered chemical/hazardous waste.
Por lo que respecta a productos de reacciones, residuos de filtraciones y líquidos de lavado se trata, en general, de residuos químicos peligrosos que han de declararse en Alemania como residuos especiales.
Where the products of reactions, filter residues and rinsing fluids are concerned, the products in question are normally dangerous chemical wastes, which in Germany have to be declared as special waste.
Palabra del día
el conejito