Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Depósitos y residuos químicos | Chemical deposits and residues |
Los disolventes en sí y los productos que contienen disolvente, así como los restos de pintura, deben considerarse residuos químicos/peligrosos. | Solvents, products containing solvents and leftover paints that are no longer to be used should be considered chemical/hazardous waste. |
Zonas de almacenamiento: deben ser higiénicas y estar secas, adecuadamente protegidas de las condiciones climáticas y sin contaminar por residuos químicos o de otro tipo. | Storage areas should be dry and hygienic, adequately protected from weather conditions and uncontaminated by chemical or other residues. |
Las Partículas Adamantinas de Luz contienen la fórmula mágica la cual puede neutralizar los residuos químicos tóxicos y peligrosos y dará protección para aquellos de ustedes quienes resuenan a las más altas frecuencias de Luz. | The Adamantine Particles of Light contain the magic formula which can neutralize the hazardous waste and toxic chemicals and will give protection for those of you who resonate to the higher frequencies of Light. |
El Flexi-Dam está fabricado con PVC flexible y resistente y dispone de un collar de flotación. Se sostiene por sí mismo y está preparado para su despliegue inmediato y almacenar agua, concentrados de espuma, residuos químicos y muchos más líquidos. | Made from tough flexible PVC and with a flotation collar, the Flexi-Dam is completely self supporting, ready for immediate deployment for the containment of water, foam concentrates, chemical spillage waste and much more. |
Trabajando en cada etapa de la cadena de suministro alimentaria, nuestros servicios de pruebas y ensayos ayudan a asegurar la adecuación con la reglamentación internacional que gobierna asuntos tales como residuos químicos y de antibióticos, bacterias patógenas, alérgenos, aditivos y contenido nutricional. | Working at every stage of the food supply chain, our food safety testing services help ensure compliance with international regulations governing issues such as chemical and antibiotic residues, pathogenic bacteria, allergens, additives and nutritional content. |
Fabricado en PVC flexible resistente y con el collar de flotación, el modelo Flexi-Dam es totalmente autosuficiente, preparado siempre para el despliegue inmediato y la contención del agua, de concentrados de espuma, de residuos químicos y muchos elementos más. | Continue → Flexi-Dam Made from tough flexible PVC and with a flotation collar, the Flexi-Dam is completely self supporting, ready for immediate deployment for the containment of water, foam concentrates, chemical spillage waste and much more. |
Tras haber presentado la segunda fase del proyecto sobre gestión de residuos químicos y biológicos peligrosos en siete de los ocho países beneficiarios, llega el turno de Mauritania que acoge los objetivos de esta segunda fase para empezar a trabajar. | Having presented the second phase of the project on management of hazardous chemical and biological wastes in seven of the eight beneficiary countries, it is now Mauritania's turn to adopt the objectives of this second phase for work to start. |
Residuos quimicos, más la luz del sol creó vapores en un ambiente cerrado... | Chemical residue, plus sunlight created fumes in a closed environment... |
Residuos químicos en recipientes cerámicos, Santa Cruz Atizapan, Estado de México. | Chemical residues in ceramic vessels, Santa Cruz Atizapan, Estado de México. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
