Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The length of alternative care varies between two and eight years in a residential care home and one and six years in a foster family. | La duración del otro tipo de cuidado oscila entre dos y ocho años en un internado y entre uno y seis años en una familia de acogida. |
The latest winery to bring out a wine is also the most unique in that it is part of an occupational therapy project at a residential care home for the elderly. | La última bodega que se incorpora a la ilusión de producir un vino es la más singular, por estar ligada a una residencia de la tercera edad en un proyecto de terapia ocupacional. |
This difficult balance between these various demands was evident with the refurbishment of the Maggenberg residential care home. | Este difícil equilibrio entre las diversas demandas se hizo evidente con la renovación de la casa de descanso Maggenberg. |
A dementia-sensitive living environment A special feature of Maggenberg residential care home is without doubt its Magnolia dementia unit. | Una característica especial de la casa de descanso Maggenberg es indudablemente su unidad Magnolia para personas que padecen demencia. |
There is only one residential care home on Bonaire, the Sister Maria Höppner Foundation, which provides residential care for up to 12 boys with problems or behavioural difficulties. | En Bonaire solamente hay un internado, la Fundación Sister Maria Höppner, que acoge hasta un máximo de 12 muchachos con problemas o dificultades de comportamiento. |
This allowed MCA to make the necessary renovations to meet the norms for a residential care home and to start accessing government funding, and everything went from there. | Esto permitió a MCA hacer las renovaciones necesarias para cumplir con las normas de un hogar de cuidado residencial y comenzar a tener acceso al financiamiento del gobierno, y todo comenzó a partir de ese momento. |
The peaceful village of Tafers is situated around ten kilometres east of Fribourg in Switzerland, and is where Maggenberg hill and its residential care home of the same name is located. | La tranquila villa de Tafers se encuentra alrededor de diez kilómetrosal este de Friburgo en Suiza, y es ahí donde se localizan Maggenberg hill y la casa de descanso que lleva el mismo nombre. |
So, for example, home care, psychiatric care and admission to a residential care home, nursing home or institution for people with physical or mental disabilities are all Exceptional Medical Expenses Act products. | Así pues, por ejemplo, la atención a domicilio, la atención psiquiátrica, la admisión a una residencia y el ingreso en una clínica o una institución para personas con discapacidades físicas o mentales son productos de la Ley de gastos médicos excepcionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
