Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Is this residence certificate required by a national or foreign authority?
¿Debe Ud. presentar este certificado de residencia a una autoridiad nacional o extranjera?
I would be happy to help you providing your own swiss residence certificate.
Con mucho gusto le ayudaré en procurar su certificado de residencia suizo.
(residence certificate/permanent residence certificate)
(certificado de residencia/certificado de residencia permanente)
The residence certificate is easy to obtain and routinely issued once applied for.
El certificado de residencia es fácil de obtener y de manera rutinaria, una vez emitida la solicitud.
(residence certificate/permanent residence certificate)
(certificado de residencia/permiso de residencia permanente)
Asylum seekers are issued with a temporary residence certificate in electronic card format.
Se expide para los solicitantes de asilo un certificado temporal de residencia, en el formato de una tarjeta electrónica.
With this you can proceed to get a residence certificate and an employment record booklet if applicable.
Con esto, usted puede proceder a obtener un certificado de residencia y el empleo un libro de su caso.
With this you can proceed to get a residence certificate and an employment record booklet if applicable.
Con esto, usted puede proceder a obtener un certificado de residencia und un libro de trabajo, si es aplicable.
I'll inform you by e-mail how I could help you to provide your swiss residence certificate.
Le informaré por e-mail de qué manera le podré ayudar en procurar su certificado de residencia suizo.
Present original and copy of the residence certificate, if you are a Costa Rican resident abroad.
Presentar original y copia de la cédula de residencia, en el caso de ser costarricense residente en el extranjero.
Palabra del día
el espantapájaros