Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y los hijos de Ulla; Ara, y Haniel, y Resia.
And the sons of Olla: Aree, and Haniel, and Resia.
El Hotel Edelweiss se encuentra en el centro de Resia, alberga tiendas de recuerdos y de joyería y ofrece vistas al lago en la distancia y habitaciones de estilo alpino.
Hotel In the heart of Resia and overlooking lake in the distance, Hotel Edelweiss offers alpine-style rooms and both souvenir and jewellery shops.
Guest accommodation El Padoellhof es una granja de productos lácteos que ofrece guardaesquíes climatizado de uso gratuito y se halla a 5 km de la localidad de Curon, en el lago de Resia.
Guest accommodation Located 5 km from the village of Curon on Lake Résia, the Padoellhof is a working dairy farm with free heated ski storage.
La princesa Resia te manda a decir que sea lo que sea lo que pretendes hacer, antes que nada libera a la reina Talima, su vida está en peligro.
Princess Resia wants to tell you, that whatever you have in mind to do... Above all, save Queen Talima. Her life is in danger.
Dichas cimas dominan el Valle de Resia y, desde allí arriba, la vista abarca en los 360°, los Alpes Julianos, los Alpes Cárnicos, Los Dolomitis Orientales y la baja llanura friulana.
The peaks stand high over the Val Resia valley. On top of these mountains you have a 360° view of the Julian Alps, the Carnic Alps, the Eastern Dolomites and the Friulian Plain.
No quiero matar a tu hermana, Resia, pero su vida depende de ti.
I will still spare your sister... But her life depends on you.
El Appartement Prieth, situado en Resia, está a 10 minutos a pie del lago Resia, donde se puede practicar windsurf.
Apartments Set in Resia, Appartement Prieth is 10 minutes' walk from Lake Resia where you can windsurf.
Alta Badia, Marmotta Trophy o Giro Largo di Resia - numerosos deportistas activos y pasivos pueden saborear nuestras sabrosas manzanas sanas y crujientes durante todos estos eventos.
Alta Badia, Marmotta Trophy or Lake Resia Run–numerous active and passive sportsmen can enjoy healthy and crunchy apples during all these events.
Mediante un servicio de lanzadera gratuito se puede llegar a la estación de esquí de Passo di Resia, mientras que en verano tendrá la posibilidad de practicar numerosas actividades en contacto con la naturaleza.
A free shuttle takes you to the ski area Reschenpass, while during the summer you can enjoy many outdoor activities in nature.
El Rieglhof se encuentra a 3 km de la estación de esquí de Maseben, a 4 km del lago de Resia, y ofrece apartamentos con balcón o terraza con vistas a las montañas y al valle.
Apartments Located 3 km from the Maseben ski resort and 4 km from Lake Reschen, Rieglhof offers apartments with a balcony or terrace overlooking the mountains and valley.
Palabra del día
aquí