Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The multiple copies, in carnival-style reductions bordering on kitsch, act as an eerie replacement resembling something else, yet not its complete clone.
Las múltiples copias presentadas en reducciones de estilo carnavalero muy cercanas a lo kitsch, actúan como un extraño reemplazo que asemeja algo más y, sin embargo, no es su clon completo.
Once they are past that point, it will be almost a straight line to Miami, with the regatta possibly resembling something of a greyhound dash to the finish.
Pasado ese punto, será prácticamente seguir una línea recta hacia Miami en la que la regata probablemente se convertirá en una carrera de galgos.
Palabra del día
malvado