Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Grupo I: tumor localizado, completamente resecado con márgenes histológicamente negativos.
Group I: Localized tumor, completely resected with histologically negative margins.
Él debe ser disecado y resecado con tijeras endoscópica.
It must be dissected and dried up with endoscopic scissors.
El patólogo evalúa la necrosis en el tumor resecado.
The pathologist assesses necrosis in the resected tumor.
Grupo I: tumor localizado, completamente resecado y con márgenes histológicamente limpios.
Group I: Localized tumor completely resected with histologically negative margins.
El exceso de piel es finalmente resecado y la sutura (puntos) aplicada.
The skin excess is finally resected and the suture (stitches)is applied.
El suelo no debe ser ni mojado, ni que se ha resecado.
The soil should not be neither wet, nor dried up.
T1b = hallazgo histológico accidental del tumor en >5% del tejido resecado.
T1b = Tumor incidental histologic finding in >5% of tissue resected.
T1a = hallazgo histológico accidental del tumor en ≤5% del tejido resecado.
T1a = Tumor incidental histologic finding in ≤5% of tissue resected.
El resecado quirúrgico es el tratamiento preferido para los sarcomas.
Surgical resection is the mainstay of therapy for soft tissue sarcomas.
Cirugía (resecado) con radioterapia o sin esta.
Surgery (resection) with or without radiation therapy.
Palabra del día
la aceituna