Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Carlos Hardenberg: I had first joined the team in January 1999 via a nine-month research internship in Singapore. | Carlos Hardenberg: Me uní por primera vez al equipo en enero de 1999 a través de una pasantía de investigación de nueve meses en Singapur. |
The Forensic Psychology programme therefore contains both a clinical and a research internship in the second year, during which you will have the opportunity to put both your research and your clinical skills into practice. | El programa de Psicología Forense, por lo tanto, contiene una pasantía clínica y de investigación en el segundo año, durante la cual tendrá la oportunidad de poner en práctica tanto su investigación como sus habilidades clínicas. |
We are looking for an enthusiastic person for a research internship. | Estamos buscando una persona entusiasta para una pasantía de investigación. |
First, the importance of the undergraduate research internship grant. | Primero, la importancia de las becas de iniciación científica. |
This will help prepare you for completing a research internship and writing your thesis. | Esto lo ayudará a prepararse para completar una pasantía de investigación y escribir su tesis. |
You can choose the subject of your research internship from a wide variety of topics that fit within your chosen specialisation. | Puede elegir el tema de su pasantía de investigación de una amplia variedad de temas que se ajustan a su especialización elegida. |
The order was as follows: the undergraduate research internship student deserves an excellent advisor, because that is the most important phase in training new researchers. | La orden era la siguiente: el alumno de iniciación científica merece un excelente director, porque ésa es la etapa de formación del investigador científico. |
In the second semester, you'll put these skills into practice during your research internship, which you can do under the guidance of experts in the Netherlands or abroad. | En el segundo semestre, pondrá en práctica estas habilidades durante su pasantía de investigación, que puede realizar bajo la guía de expertos en los Países Bajos o en el extranjero. |
Then, in 1959, I went with Sérgio, who was already a full professor, to the University of Pittsburgh in the United States, and did a research internship in crystallography. | Posteriormente, en 1959, fui con Sérgio, que ya era profesor catedrático, a la Universidad de Pittsburgh, en Estados Unidos, e hice una pasantía de investigación en cristalografía. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
