Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In our critical review of the literature, we establish this research gap and we put forward a new taxonomy that extends the traditional proposals of scholars of naming or branding. | A partir de una revisión crítica de la literatura, constataremos el vacío existente y propondremos una nueva taxonomía que amplía las propuestas habituales que se han venido formulando hasta ahora por parte de los estudiosos de naming o branding. |
This research gap is incongruous with the alarming rate at which dry forests are disappearing. | Esta brecha de investigación es incongruente con la alarmante velocidad a la que los bosques secos están desapareciendo. |
One of the barriers is the current research gap. | Así pues una de las barreras es la laguna que existe en el campo de la investigación. |
While many proposals are still under discussion, various new measures are already being used to fill the research gap. | Aunque muchas propuestas aún están debatiéndose, ya se aplican diversas medidas nuevas para salvar la brecha en la investigación. |
The third section elaborates on a large research gap: migration by children independently of their families. | La tercera sección se dedica a una gran laguna que existe en la investigación sobre la migración: la migración de niños de forma independiente de sus familias. |
The Revolutionary Government of Zanzibar has already championed the path towards this challenging task of filling the research gap. | El Gobierno Revolucionario de Zanzíbar ya ha sido pionero en la vía que conduce a la tarea desafiante de llenar las lagunas de la investigación. |
Current data show a reduction of the research gap between Europe and the United States, which indicates that some things are changing. | Los datos actuales muestran una recuperación de la brecha en investigación entre Europa y los Estados Unidos, lo que da fe de que algo está cambiando. |
The manuscript must be original, filling a research gap or contributing to the development of Forest Science, through a new method or concept. b. | El manuscrito debe ser original, completando un vacío de conocimiento o contribuyendo para el avance de la Ciencia Forestal, desenvolviendo un nuevo método o concepto. |
This brief aims to fill this research gap by examining the scale, scope, drivers and impacts of land grabbing in Europe. | Esta reseña pretende llenar ese vacío en la investigación a través del análisis de la magnitud, el alcance, las causas y las consecuencias del acaparamiento de tierras en Europa. |
It also highlights a major research gap in understanding water resources, particularly in developing countries, and warns that incomplete data is leading to incorrect predictions. | También resalta que existe una gran brecha de investigación sobre el significado de los recursos hídricos, especialmente en los países en desarrollo, y advierte que una información incompleta conduce a predicciones incorrectas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
