Reseñarán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En el presente informe se reseñarán algunas de las últimas iniciativas.	The present report will put emphasis on some of the most recent initiatives.
En el Acta de la reunión se reseñarán detalladamente los debates.	Details of the discussion will be reflected in the minutes of the meeting.
Los cambios que se hayan podido producir se reseñarán en una nueva respuesta.	If there have been new developments, these should be described in a new answer.
Estas disposiciones legislativas se reseñarán con detalle en los apartados siguientes del presente informe.	These legislative provisions will be discussed in detail in the subsequent parts of the report.
En dicho informe se reseñarán los progresos logrados en la difusión de conocimientos sobre los principios de la nutrición.	This will include progress for the dissemination of knowledge of the principles of nutrition.
El estudio se examinará en un seminario nacional, en el que también se reseñarán sus posibles actividades complementarias.	The study will be discussed in a national seminar, where possibilities for follow-up will also be outlined.
Las deliberaciones ulteriores de la Comisión sobre el tema se reseñarán en las adiciones al presente informe.	An account of the Committee's further consideration of the item will be given in the addenda to the present report.
En el informe previsto en el artículo 20, apartado 2, del Reglamento (UE) no 229/2013 se reseñarán los siguientes elementos, entre otros:	The report provided for in Article 20(2) of Regulation (EU) No 229/2013 shall contain inter alia:
También se están examinando otras sugerencias, que se reseñarán en el informe final que se ha de presentar en 2004.	Other suggestions are also being examined, a review of which will be contained in the final report submitted in 2004.
Para ilustrar algunos de esos problemas, a continuación se reseñarán las disposiciones de la Ley de las Fuerzas Nacionales de Seguridad, de 1999.	To illustrate some of these problems, the provisions of the National Security Forces Act of 1999 are presented below.