Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One person is a rescue worker, the other one is a doctor.
Una persona es un paramédico, la otra es un doctor.
His father was a rescue worker but he never knew him.
Su padre era socorrista, pero nunca llegó a conocerlo.
A Colombian Soldier and a rescue worker move a survivor after the eruption of the Nevado del Ruiz Volcano in 1985.
Un soldado colombiano y un socorrista mueven a una sobreviviente tras la erupción del volcán Nevado del Ruiz en 1985.
Corporal Roberto Contreras, a FAS nurse and rescue worker who participated in the workshops, said the equipment and the knowledge he acquired will benefit the civilian population in El Salvador and throughout Central America.
El Cabo Roberto Contreras, enfermero y rescatista de la FAS que participó en los talleres, explicó que los equipos y conocimientos recibidos beneficiarán a la población civil, tanto salvadoreña como centroamericana.
Provide props so children can take different roles: parent, baby, rescue worker, pet, dancer, magician.
Provea accesorios para que los niños puedan actuar diferentes papeles: padre o madre, bebé, bombero, chofer de ambulancia, mascota, bailarín, mago.
Encourage make-believe play. Provide props so children can take different roles: parent, baby, rescue worker, pet, dancer, magician.
Provea accesorios para que los niños puedan actuar diferentes papeles: padre o madre, bebé, bombero, chofer de ambulancia, mascota, bailarín, mago.
The rescue worker beat the area, looking for the child.
El rescatista recorrió el área en búsqueda del niño.
On board are a pilot, a doctor and an emergency rescue worker.
Además del piloto, se encuentran siempre a bordo una enfermera y un médico.
Person who responds to traumatic events, such as a firefighter, police officer, or rescue worker.
Una persona que responde a eventos traumáticos, como un bombero, un oficial de policía o un trabajador de rescate.
He says that he helps a new rescue worker enroll in a benefits program every three days.
Dice que ayuda a un trabajador de rescate nuevos se matriculan en un programa de beneficios cada tres días.
Palabra del día
el guion