Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La diarrea puede ser severa y requerer hospitalización. | Diarrhea can be severe and require hospitalization. |
Estas muchas veces llevan meses en curarse, y en casos extre-mos la víctima puede requerer injertos de piel o amputación. | These often take months to heal, and in extreme cases the victim may need skin grafts or amputation. |
Art. 65 - En la falta de acuerdo entre el titular y el licenciatario las partes podrán requerer al INPI la acción de arbitraje de la remuneración. | Article 65 - In the absence of an agreement between the patentee and the licensee, the parties may request INPI to arbitrate the remuneration. |
Solo ante la tarea de digitalizar la propia colección de diapositivas se vuelve a requerer un visor para así poder contemplar todas las dispositivas de la colección y elegir aquellas diapositivas que deben ser escaneadas. | Not before the event of digitalizing one´s slide collection, a slide viewer is required in order to view through the existent slide collection and to sort out those slides that should be scanned. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
