Repudiando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El Paraguay planteó en 2005 un acto unilateral repudiando una deuda ilícita.	In 2005, Paraguay acted unilaterally by repudiating an illicit debt.
En realidad, era el IKD el que estaba repudiando el programa de Lenin y Trotsky.	In fact, it was the IKD that was repudiating the program of Lenin and Trotsky.
No estamos repudiando la Verdad.	We are not repudiating Truth.
Él y el Sr. House emitieron (sobre la firma del presidente) la famosa declaración repudiando los tratados secretos).	He and Mr. House issued (over the president's signature) the famous declaration repudiating secret treaties).
En cambio, la improvisación intenta eliminar jerarquías y divisiones repudiando las partituras y la noción de compositor.	Instead, improvisation tries to abolish hierarchies and divisions by repudiating scores and the notion of the composer.
Este hijo entonces se dirige al mundo y gasta su herencia, repudiando los valores de sus padres.	This child then heads out in to the world and wastes their heritage and repudiates their parent's values.
El miembro de APC en Estados Unidos y México, May First/People Link, emitió su propia declaración repudiando al Estado por sus acciones.	APC member in the US and Mexico, May First/People Link, issued their own statement condemning the state for its actions.
Cuba emitió una declaración repudiando la orden ejecutiva de Obama y lo mismo hicieron los países integrantes del ALBA (Bolivia, Ecuador y otros).	Cuba issued a statement condemning Obama's executive order, and the ALBA member countries (Bolivia, Ecuador, and others) did the same.
El 25 de julio, el CNI y diversas organizaciones civiles organizaron una manifestación frente al Senado, repudiando la reforma.	On July 25, the CNI and a variety of civil society organizations organized a demonstration in front of the Senate, repudiating the reform.
Pero el intelectual promedio trata de probar su educación y conocimiento repudiando con un aire de superioridad todas las cosas que su mente no comprende.	But the average intellectual tries to prove his education and knowledge by repudiating with a superior air all things which his mind does not comprehend.