Reproves | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

First, Scripture teaches, reproves, corrects and disciplines us.	Primero, la Escritura nos enseña, redarguye, corrige y disciplina.
When someone points you out and reproves you, you might have uncomfortable feelings.	Cuando alguien lo señala y reprueba, quizá tenga sentimientos de incomodidad.
The open cruelty reproves the concealed sin.	La crueldad expuesta censura el pecado escondido.
It is the Comforter that reproves!	¡Es el Consolador quien reprueba!
He reproves the sinner.	Él reprueba al pecador.
Though He sorrowfully reproves our unbelief and self-confidence, He never fails to give us the help we need.	Aunque él con tristeza reprende nuestra incredulidad y confianza propia, nunca deja de darnos la ayuda que necesitamos.
Only when one has become sanctified and has no sin at all, his rebukes and reproves give life to souls.	Solo cuando uno se ha santificado y no tiene ningún pecado, sus reprensiones y amonestaciones darán vida a las almas.
Now as in former ages, the presentation of a truth that reproves the sins and errors of the times will excite opposition.	Hogaño como antaño, la predicación de una verdad que reprueba los pecados y los errores del tiempo, despertará oposición.
Only when one has become sanctified and has no sin at all can his rebukes and reproves give life to souls.	Únicamente cuando uno se ha santificado y no tiene pecado en absoluto puede hacer que las reprensiones y reproches den vida a las almas.
On a subsequent missionary tour through Judea and Peraea He defends Himself against the charges of Pharisees, and reproves their hypocrisy.	En un viaje misional subsecuente a través de Judea y de Perea, Se defiende contra los ataques de los fariseos, y reprueba su hipocresía.