Reprogramará | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

BASSonline reprogramará un viaje o el reembolso del dinero pagado.	BassOnline will reschedule a trip or refund of monies paid.
Se reprogramará el acto en cuanto sea posible.	The event will be rescheduled as soon as possible.
Ahora Ud. se reprogramará a sí mismo con la creencia que es bueno perdonarse a uno mismo.	Now you shall re-program yourself with the belief that it is good to forgive yourself.
Tenga En Cuenta: La excursión requiere de un mínimo de 2 participantes de lo contrario se reprogramará para otra hora.	Please Note: The tour requires a minimum of 2 participants otherwise it will be rescheduled for another time.
Detectará automáticamente la señal 3G / HD / SD-SDI y reprogramará y regenerará la salida para ampliar las distancias entre la fuente y las pantallas.	It will automatically detect the 3G/HD/SD-SDI signal and re-clock and regenerate it at the output for extending distances between source and displays.
El sistema reprogramará su fecha 90 días en el futuro para permitir que el doctor tenga tiempo para llenar el formulario y devolverlo al Servicio de Jurado antes de su comparecencia.	The system will reschedule your appearance date 90 days in the future to allow your doctor time to complete the form and return it to Jury Services prior to your scheduled appearance date.
El sistema reprogramará su fecha 90 días en el futuro para permitir que el doctor tenga tiempo para llenar el formulario y devolverlo al Servicio de Jurado antes de su comparecencia.	The system will reschedule your appearance date 90 days in the future to allow your physician time to complete the form and return it to Jury Services prior to your scheduled appearance date.
El sistema reprogramará su fecha 90 días en el futuro para para permitir que el doctor tenga tiempo para llenar el formulario y devolverlo al Servicio de Jurado antes de su comparecencia.	The system will reschedule your appearance date 90 days in the future to allow a doctor time to complete the form and return it to Jury Services prior to your scheduled appearance date.
En caso de que tu llegada se retrase o se desvíe a un aeropuerto, estación o puerto diferente, el Operador de Transporte reprogramará el Servicio de Traslado y usted será recogido a la nueva hora de llegada sujeto a disponibilidad.	In case your arrival transportation is delayed or diverted to a different airport, station or port, the Transport Operator will reschedule the Transfer Service and you will be picked up at the new arrival time subject to availability.
Tres personas hacen un trabajo en 30 minutos, si despedimos a una persona y dejamos solo a dos trabajadores para hacer el trabajo, el tiempo se reprogramará en 10 minutos adicionales; consecuentemente, las dos personas completarán el mismo trabajo en 40 minutos.	Three workers complete a job in 30 minutes; if we lay one worker off leaving only two, the time it will take to do the same work will increase by 10 minutes; consequently, two workers will complete the same work in 40 minutes.