Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We denounce the repression of those who face the struggle for social and reproductive rights. | Denunciamos la represión sobre quienes encabezan la lucha por los derechos sociales y reproductivos. |
We denounce the repression currently going on against those who struggle for social justice and reproductive rights. | Denunciamos la represión a quienes encabezan la lucha por los derechos sociales y reproductivos. ¡BASTA! |
Other groups had their own scenarios, but the same goal: convince women not to access their reproductive rights. | Otros grupos partían de otras situaciones, pero compartíamos el mismo objetivo: convencer a las mujeres para que no accedieran a ejercer sus derechos reproductivos. |
Support has been provided for the organization and training of young indigenous women from AMNKISE on health and reproductive rights and leadership issues. | Se ha apoyado igualmente la organización y capacitación de jóvenes indígenas en temas de salud sexual y reproductiva y liderazgo. |
Also curious is the fact that the reproductive rights in question consist of a whole list of processes which actually prevent reproduction. | Es curioso por cierto que el derecho a la reproducción consista en un catálogo de procedimientos que impiden precisamente esa reproducción. |
In reality, reproductive rights ought to be called reproductive justice. | En realidad, los derechos reproductivos deberían llamarse justicia reproductiva. |
SHE has Human rights that are respected, including reproductive rights. | ELLA tiene derechos humanos que se respetan, incluidos los derechos reproductivos. |
Sachs promised he would put the emphasis back on reproductive rights. | Sachs prometió volver a poner el énfasis en los derechos reproductivos. |
The government generally respects the reproductive rights of couples and individuals. | El gobierno generalmente respeta los derechos reproductivos de las parejas y los individuos. |
We will guarantee the recognition of intersex persons' reproductive rights. | Garantizaremos el reconocimiento de los derechos reproductivos de las personas transexuales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
