Reprochaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Me reprochaba por pensar lo peor de ese hombre.	I was kicking myself for thinking the worst of that man.
Se le reprochaba su falta de actitud en el campo.	We blamed her for her lack of fervor in the fields.
Uno que reprochaba ambos viento y agua estaba más allá de sus expectaciones.	One who rebuked both wind and water defied their expectations.
A veces, después de pedirle perdón, le reprochaba su imprudencia.	Sometimes, after asking for his pardon, he reproached him for his rashness.
Usted me reprochaba que un amigo debe decirlo o no.	You were reproaching me about what a friend should or should not say.
¡Él sermoneaba y reprochaba, sin siquiera notar que no quería ser escuchado!	He lectured and reproached, not even noticing that he was not wanted to be heard!
Se reprochaba su indolencia y la indulgencia con que se trataba a sí mismo.	Then he reproached himself for his indolence and self-indulgence.
Le reprochaba que no sabía trabajar.	He blamed her for not working hard enough.
Yo se lo reprochaba.	I used to reproach him for that.
Y se reprochaba su inacción, aunque no sabía en qué, en particular, debería estribar su acción.	And he reproached himself for inactivity, though he did not know precisely what action he ought to have taken.