¡Mira la traducción de "reproachfully" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Don't look at me so reproachfully.	No me mires así. No te miro.
They gape upon me with their mouth; they smite my cheeks reproachfully; they range themselves together against me.	Abrieron contra mí su boca; Hirieron mis mejillas con afrenta; Contra mí se juntaron todos.
This was quite true, but the count, the countess, and Natasha looked at her reproachfully.	Pero en realidad él mismo, la combinación de esas partes grandes, era bastante pequeño.
The question which was so often put, defiantly and reproachfully, to my generation by our parents' generation: what would you have done, I can only answer with my life.	La pregunta tan a menudo lanzada, desafiante y reprobadora, a mi generación por la generación de nuestros padres era: ¿qué hubieras hecho tú?, la puedo contestar únicamente con mi propia vida.
Don't look at me so reproachfully.	No me mires con tanto reproche.
He wanders reproachfully through the pictures, investigating the waste products of all the likely suspects.	Comienza a pasearse por las páginas, repartiendo reproches continuamente, investigando los deshechos de todos los sospechosos posibles.
I will therefore that the younger women marry, bear children, rule the house, give no occasion to the adversary to speak reproachfully.	Quiero pues, que las que son jóvenes se casen, críen hijos, gobiernen la casa; que ninguna ocasión den al adversario para maldecir.
I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give no occasion to the adversary to speak reproachfully.	Quiero pues, que las que son jóvenes se casen, críen hijos, gobiernen la casa; que ninguna ocasión den al adversario para maldecir.
I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.	Quiero pues, que las que son jóvenes se casen, críen hijos, gobiernen la casa; que ninguna ocasión den al adversario para maldecir.
I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.	Quiero, pues, que las viudas jóvenes se casen, críen hijos, gobiernen su casa; que no den al adversario ninguna ocasión de maledicencia.