Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Turkmenistan is Central Asia's most repressive regime. | Turkmenistán tenía el régimen más represivo de toda Asia Central. |
Whether they are young unemployed workers or students they see this is an aloof and repressive regime. | Ya sean jóvenes trabajadores parados o estudiantes, ven esto como un régimen distante y represivo. |
The Group called for an urgent UN investigation into the repressive regime of Bashar al-Assad. | El Grupo ha pedido una investigación urgente de las Naciones Unidas sobre el régimen de represión de Bashar al-Assad. |
The CIA worked to overthrow Mossadegh and then installed the extremely repressive regime of the Shah (ruler), Reza Pahlavi. | La CIA urdió el derrocamiento de Mossadeq y entonces instauró el régimen sumamente represivo del Sha (gobernante), Reza Pahlevi. |
But [...] no repressive regime can move down a new path unless it has the choice of an open door'. | Pero [...] ningún régimen puede emprender un nuevo sendero a menos que tenga la opción de una puerta abierta". |
An authoritarian and repressive regime is coming, but Honduras also has an unparalleled opportunity. | Se avecina un régimen autoritario y represivo. Se nos abre también una oportunidad jamás vista en el país. |
The international community must see Iran for what it is - a ruthless and repressive regime that is determined to acquire nuclear weapons. | La comunidad internacional tiene que ver a Irán como lo que es - un régimen despiadado y represivo que está decidido a adquirir armas nucleares. |
These ladies and gentlemen maintained a polite silence for decades about the rotten and repressive regime in Tunis because that same regime was defending their profits. | Estas damas y caballeros mantuvieron un silencio cortés durante décadas sobre el régimen podrido y represivo de Túnez porque ese mismo régimen estaba defendiendo sus ganancias. |
Brave activists and journalists are jailed daily for questioning or shedding light on the repressive regime, yet they continue to speak out. | Activistas y periodistas valientes son encarcelados todos los días por cuestionar al régimen o por arrojar luz sobre la represión, y, sin embargo, siguen haciendo oír su voz. |
The Miguel Agustín Pro Juárez Human Rights Centre (Centro Prodh) in Mexico City, founded during an authoritarian and repressive regime, is celebrating its 20th Anniversary this year. | El Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Centro Prodh) en Ciudad de México, fundado durante un régimen autoritario y represivo, está celebrando este año su 20 aniversario. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
