It intimidates and represses anyone not aligned with it. | Intimida y reprime a todo el que no está alineado. |
The way the government represses speech is very different. | La manera en que el Gobierno reprime el discurso es muy diferente. |
The first represses and the second activates. | El primero reprime, el segundo activa. |
Behind the apparent equilibrium, his David represses strong energy and tension. | Debajo del aparente equilibrio, el David reprime una gran energía y una gran tensión. |
The regime of President Lukashenko brutally represses any attempt to create civil society. | El régimen del Presidente Lukashenko reprime brutalmente cualquier intento de creación de una sociedad civil. |
The police brutally represses. | La policía reprime brutalmente. |
The Gi class represses adenylate cyclase activity resulting in decreased cAMP production. | El Gi clase reprime la adenilato ciclasa actividad que resulta en una disminución de la producción de cAMP. |
Neoliberalism not only represses or disciplines, but it also intensifies energies: it mobilizes, agitates, stimulates. | El neoliberalismo no solo reprime o disciplina, sino que intensifica las energías: moviliza, agita, estimula. |
Domestic legislation neither forbids nor represses individual behaviours unless minors are involved. | La legislación nacional no prohibía ni reprimía los comportamientos individuales a menos que hubiera un menor involucrado. |
Not being able to enter into an open confrontation with the parents, a child represses his feelings. | No ser capaz de entrar en una confrontación abierta con los padres, un niño reprime sus sentimientos. |
