Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No diré una palabra más hasta que mi representante sindical esté presente. | I'm not saying another word till my rep gets here. |
Kyle comenzó su participación sindical como miembro y representante sindical de la 1199 mientras estudiaba en el York College of City University. | Kyle began his union activism as a member and shop steward of 1199 while he was a student at York College of City University. |
Si eres un agente de seguridad de la 32BJ de Nueva York y no estás seguro sobre cuál es el contrato que te corresponde, puedes preguntarle a tu representante sindical o llamar al 212-388-3800. | If you are a 32BJ New York Security officer and you're not sure which contract applies to you, ask your shop steward or call your rep. 212-388-3800. |
Sea garantizada la CONSULTA y la PARTICIPACIÓN de los trabajadores, incluso a través del representante sindical en materia de seguridad en el puesto de trabajo; | Both CONSULTATION with and PARTICIPATION of workers, including via the workers' safety representative, is guaranteed in relation to aspects of health and safety at work; |
Camila se presentó a representante sindical de la fábrica. | Camila ran for shop steward in the factory. |
Por tanto, utilícelos o póngase en contacto con un representante sindical. | So do use them, or contact a trade union representative. |
Como nuestro representante sindical, no estabas obligado a estar en la lista. | As our union representative, you didn't have to be on the list. |
Si yo fuera usted, me llama mi representante sindical. | If I were you, I'd be calling my union rep. |
Traeremos un representante sindical para revisar tus opciones. | We'll bring in a union rep to go through your options. |
Ir siempre con un colega de trabajo ou un representante sindical. | Always be accompanied by a colleague or a union representative. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
