Repongan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las bebidas del minibar son gratuitas hasta que se repongan.	They also include free drinks from the minibar until it is refilled.
Entonces, déjalos aquí hasta que se repongan.	Then why don't we leave them both here until they come to.
De esta manera alargarán en el tiempo las reservas y darán más tiempo para que se repongan.	This way they will extend in time reservations and give you more time to be replenished.
Deseo que repongan ustedes fuerzas convenientemente para estar aquí a las 9 en punto.	I hope that you will gather your strength sufficiently to be back here at 9 on the dot.
Tenemos entendido que cuando logremos que nuestras aerolíneas se repongan, afectará mucho a nuestra economía.	We understand when we get our airlines up and running, it's going to affect so much of our economy.
La necesidad más acuciante de la Base a corto plazo es que se repongan las existencias de los materiales necesarios.	The most pressing short-term need of the Base is to replenish the stockpile of required materials.
Además, se alienta a los donantes a que contraigan compromisos plurianuales para que los recursos del fondo se repongan con rapidez.	Moreover, donors are encouraged to provide multi-year commitments in order to ensure prompt replenishment of the Fund.
Es de destacar que la zona no cuenta con estaciones de piscicultura que repongan los peces de forma constante.	It is important to stand out that the area does not possess any fish breeding station that may supply fish regularly.
Si olvidas traer tu boleto eTicket de Disney, por favor visita cualquier Taquilla del Disneyland Resort para que te repongan tu boleto.	If you forget to bring your Disney's eTicket, please visit any Disneyland Resort Box Office to have your tickets re-issued.
Gracias a una supervisión continua, OKI aborda de forma proactiva todos los problemas de mantenimiento y garantiza que sus existencias de consumibles se repongan cuando sea necesario.	Through continuous monitoring, OKI proactively addresses any maintenance issues and ensures your consumables supply is replenished when needed.