Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En Finlandia, muchos salmones son el resultado de programas de repoblación.
In Finland, most salmon are the result of stocking programmes.
Se impuso la repoblación y ésta fue muy lenta.
It was promoted the repopulation and this was very slow.
Bueno, entonces parece que tendremos que comenzar con la repoblación.
Well then, it looks like we need to start repopulating.
Aceptó que la nota propusiera la evacuación y repoblación de Lublin.
He agreed that the note proposed the evacuation and repopulation of Lublin.
La repoblación del Petén tocará poderosos intereses.
The repopulation of Petén will touch powerful interests.
«repoblación», la liberación de animales de la acuicultura en el medio natural.
restocking’ means the release of aquaculture animals into the wild.
La repoblación se hará en 1573 con 83 vecinos.
In 1573 will be carried out the repopulation with 83 inhabitants.
La repoblación de las zonas forestales es precisamente muy importante.
The reforestation of the Bannwald is particularly important.
PRECISIÓN (a) ¿Cuáles son las actuales densidades de repoblación?
Precision (a) What are current stocking rates?
PALABRAS CLAVE: Morisco, endeudamiento señorial, repoblación, élite social, feudalismo.
KEY WORDS: Morisco, domain indebtedness, repopulation, social elite, feudalism.
Palabra del día
embrujado