Repliega | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Es un juego con el lenguaje que se repliega.	It is a game with a folding language.
Cuando se apaga, el filtro se repliega.	When switched off, the filter is retracted.
Un virus es un programa que puede uno mismo repliega o se reproduce.	A virus is a program that can self replicate or reproduce itself.
El ordenador principal injiere el virus, que repliega en el trecho alimenticio.	The host ingests the virus, which replicates in the alimentary tract.
Ampliar repliega. Unirá el centro de los pliegues detrás de las costuras cosidas.	Expand folds back. Cleave the center of the folds behind the stitched seam.
La colaboración científica apenas repliega las disciplinas más afines.	Scientific collaboration includes scarcely closer disciplines.
Así la gente tiene éxito en una cosa pero se repliega en otras no menos válidas.	Thus people succeed in one thing, but retreat in another no less precious.
¿Por qué se repliega o se despliega la parte accionada siempre a una hora determinada?	Why is the curtain always retracted or extended at a specific time of day?
N8050C repliega un avión verdadero adentro y hacia fuera, y verificado por el dueño;;	N8050C replicates a real aircraft inside and out, and verified by the owner;;
En fase de S, la célula copia su DNA para producir dos cromátides de la hermana y repliega sus nucleosomes.	In S phase, the cell copies its DNA to produce two sister chromatids and replicates its nucleosomes.