Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nor is repletion necessary there where is Infinity.
Tampoco es necesario hartarse allí donde está el Infinito.
Magnesium repletion is recommended, as appropriate.
Se recomienda la reposición de magnesio, si resulta apropiado.
Ventilation-perfusion gammagraphy may be normal or show multiple small, peripheral repletion defects.
La gammagrafía de ventilación-perfusión puede ser normal o mostrar pequeños defectos de repleción múltiples y periféricos.
Electrolyte repletion is recommended, as appropriate.
Se recomienda la repleción de electrolitos según necesidades.
Within the spiritual realms lie repletion and fulfilment.
Es en el espacio espiritual, donde recibirás la saturación y el cumplimiento.
A regular consumption of creatine tends to maintain such deposits high, so repletion will be faster.
El consumo habitual de creatina tenderá a mantener elevados dichos depósitos, por lo que la repleción será más rápida.
Supportive care (for example, rehydration, and electrolyte repletion) should be sufficient for most patients.
El tratamiento de apoyo (por ejemplo, la rehidratación y reposición de electrolitos) debería ser suficiente en la mayoría de los pacientes.
Further, in real life, most hypertension patients manifest complex combinations of vacuity and repletion.
Además, en la vida real, la mayoría de los pacientes con hipertensión manifiestan combinaciones complejas de la vacuidad y la reposición.
Establishment of non-pharmacological measures (ensuring a sufficient protein-calorific supply, supply of calcium, repletion of levels of vitamin D).
Establecimiento de medidas no farmacológicas (garantizar aporte protéico-calórico adecuado, aporte de calcio, repleción de niveles de vitamina D).
The body is fed and nourished to repletion every day, and is allowed to want for nothing.
El cuerpo es alimentado y nutrido hasta la saciedad todos los días, y no se le permite que quede insatisfecho.
Palabra del día
la lápida