Temía que determinadas experiencias y determinadas sensaciones se repitieran. | He feared that certain experiences and certain sensations they recurred. |
Algunos incluso pidieron que se repitieran ciertas piezas. | Some even asked for certain pieces to be played again. |
¿Qué hacía que los devotos repitieran sus visitas? | What made the devotees repeat their visits? |
El policía quería que le repitieran las instrucciones. | The cop wanted the directions to be repeated to him. |
Vivimos en Brasil momentos que pensábamos jamás se repitieran. | Nowadays it is happening in Brazil moments that we thought would never be repeated. |
Gral. Rodríguez: Que ojalá ese tipo de visitas se repitieran de manera periódica. | Gen. Rodríguez: I hope that visits like this are repeated periodically. |
Y quiso que los jóvenes repitieran esta frase. | He then asked the young people to repeat it. |
Oh, si todos lo repitieran siempre. | Oh, if only everyone repeated it. |
Hermanos y hermanas, me sentiré sumamente feliz si ustedes repitieran una sola frase conmigo. | Brothers and sisters, I will be extremely happy if you would repeat a single sentence with me. |
Ellos dieron la bienvenida a tales visitas y animaron a que se repitieran. | They welcome such visits and encourage more. |
